Muutkin pitävät laventelista - Lovely lavender

Kasvatan ryytimaalla laventelia, joka on talvehtinut istutuksestaan lähtien joka vuosi ongelmitta. Ensimmäiset tähkälaventelini kasvatin Hyötykasviyhdistyksen siemenistä jo 2007, kun perustin ryytimaan. Ne näkyvät kuvassa etualalla. Vasemmalla takana häilyy vaalea tähkälaventelilajike Lavandula angustifolia ´Rosea´, jonka olen myös kasvattanut siemenestä. Oikealla takana puolestaan sinertää kotimainen laventelinkorvikkeemme iisoppi. Lavender is not a very hardy plant in Finland but I'm proud that my plants have survived ever since they were planted in 2007 when I grew my first lavenders from seed and built the herb garden. On the left in the above picture is the pale pink cultivar 'Rosea'. At the back is the Hyssop which is a hardy alternative for lavender.

Laventeli on tuoksupuutarhan ehdoton kuningatar, enkä minä ole ainoa, joka siihen on hullaantunut. Neitoperhosia kerääntyy kukintoihin sankoin joukoin. I am particularly enchanted by lavender because it is such a rare sight in Finland, and it is the absolute queen of fragrant gardens. The blooms draw Peacock butterflies in abundance.

Neitoperhonen laventelin kukinnolla. A Peacock butterfly on a lavender.